حکیم شیر محمد شیر
حکیم شیر محمد شیر(۱۸۷۴۔۱۹۶۰) داغ دہلوی کے شاگرد اور لسان الاعجاز پنڈت میلا رام وفا کے استاد گرامی تھے۔ اقبال کی طرح آپ بھی خط و کتابت کے ذریعے مرزا خاں داغ دہلوی سے شاعری میں اصلاح لیتے تھے۔ داغ کی وفات کے بعد آپ نے سید احمد حسن میرٹھی کو اپنا کلام دکھانا شروع کر دیا۔ آپ کا کلام ہندوستان کے معروف رسائل میں چھپتا رہا۔ تین ضخیم دیوان لکھے مگر انہیں غربت کی وجہ سے شائع نہ کروا سکے۔ (۱۵۳) شیر نے غزلیں بہت کم لکھی ہیں۔ نظم‘ قصیدہ‘ مرثیہ‘ سلام اور صنف تاریخ کو تو وہ بچوں کا کھیل خیال کرتے تھے۔ بہت کوشش کے باوجود شیر کے مسودات دریافت نہیں ہو سکے۔ ’’سرزمینِ ظفر وال‘‘ کے تذکرے کے ذریعے راقم الحروف نے شیر کا کچھ کلام بازیاب کیا ہے۔ آپ نے اپنی ساری زندگی اپنے آبائی وطن ظفر وال(سیالکوٹ) میں گزاری۔ آپ کے کلام میں دیگر موضوعات کے ساتھ ساتھ مقامیت کے عناصر دیکھے جا سکتے ہیں۔ اس حوالے سے ان کی نظم ’’قصبہ ظفر وال‘‘ ملاحظہ کی جا سکتی ہے۔ اس نظم میں مقامیت کے ساتھ ساتھ ماضی و حال‘ تقسیمِ ہند اور ہندوستانی تہواروں کا ذکر بھی ملتا ہے۔ اس نظم کی زبان بہت سادہ اور سلیس ہے۔ کچھ اشعار ملاحظہ ہوں:
اب ظفر وال ہے شکستہ حال
آ گیا ہے اس آئینہ میں بال
رہ گیا ہے صرف عکس مو اس میں
خوبیاں ہیں نہ خوبرو اس میں
چشمہ مہر میں وہ آب نہیں
خم گردوں میں وہ شراب نہیں
وہ زمیں اب وہ آسمان نہ رہا
ہم نے دیکھا تو جو سماں نہ رہا
حسنِ شہری سے یہ جا محروم
اکثر اوقات بولتا ہے بوم
رہ گیا ماند...
Modern Arabic literature particularly short stories and essays deal with, among others, liberation of women from outdated and oppressive traditions. There are supporters of this trend and also opponents to this attitude in Arabic prose. This article touches the issue of women 's liberation in Arabic literature produced in Egypt during thefirst half of the twentieth century. The major subject-matters included therein are veil, adornments, polygamy, marriage, divorce, women’s joining workforce, and free-mixing of both male andfemale.
Psychosocial Implications of Globalization in the Emergence of Multiple Englishness in the World English language occupies the most dominant place in the comity of languages in the world. English language has attained the role of a link language in the world as it is understood and used extensively by the people belonging to different nations. The global domination and acceptance of this language has resulted in the emergence of multiple Englishes as people in different parts of the world are trying to utilize and bank upon this language for effective communication. Globalization has gone a long way in connecting societies together with the help of modern means of electronic and print media. English language variation and variety is the direct result of' the extensive use of English language in the curricula without the presence of native speakers as teachers. As a result it is difficult to follow and copy the accent and pronunciation. Moreover spelling and pronunciation vary from person to person and region to region. English as a language has come up on the international scenario as an indispensable force which occupies the mental and social domains of human life. It is resulting in the erosion of psychosocial identities of the societies and their rich traditional and political backgrounds. The domination and continued spread of English has further strengthened and consolidated the role of English in the under developed and developing societies which otherwise would have finished in the world after the World Wars in the first half of the twentieth century. Language is a living organism which grows and expands with the passage of time. The spread and growth of English language varieties have helped promote and facilitate the process of globalization as it created the concept of global village and global economic world order which is above colour, caste and creed as the process of globalization has alienated people and ideas from their cultures and societies. There is a tangible transformation of societies as people are not confined to their local identities rather they feel themselves part of world citizenship as they are directly affected by whatever is happening or even likely to happen in the world in any field of life.