المبحث الثاني: زواجها
کانت بروین شاکر من عائلۃ دینیۃ ومن عائلۃ تتمسک بأصولھا وقوانینھا، وکانت من الشیعۃ، وعند ما علم والدھا بأنھا ترید الزواج من شخص یدین علی سنۃ النبي ﷺ فقد أحزنه ھذا الشيء، ورفض والدھا ذاك الشاب، فحاولت الشاعرۃ إرضاء والدھا ولکنھا لم تنجح في ذلك فأحزن الشاعرۃ ھذا الرفض وقد کسر قلبھا وأحست بالھزیمۃ، ولکن الوالد أصر علی أن تتزوج من الشخص الذي سیختارہُ الوالد وأصيبتِ الشاعرۃ بالمرض بسبب ھذا۔
ثم تقدّم لھا الشاب ابن خالتھا الدکتور نصیر للزواج فوافق والدھا وجعلھا توافق ھي علی الزواج، فتم خطبتھا في 1975م وفي 14 اکتوبر 1976م تمّ الزواج والدکتور نصیر ھو ابن السید صغیر علي وکان یعمل في نظام القطار (والدھا کان یعمل في نظام القطار)، وکان مھرھا 14 ألف روبیہ، فحضر زواجھا من کبار الشعراء والشاعرات۔
استمرت الشاعرۃ في التدریس حتی بعد الزواج، وکانت لا تجید أعمال المنزل والطبیخ، فکانت تشاور شقیقتھا نسرین في کثیر من الأمور المنزلیۃ والطھي. وبعد الزواج لم تُغیر الشاعرۃ إسمھا (بروین شاکر) لأنھا کانت معروفۃ بھذا الإسم في الساحۃ الأدبیۃ والعلمیۃ واشتھرت دواوینھا أیضاً باسمھا (بروین شاکر)۔
وعاشت فترة من الزمن مع زوجھا نصیر عیشۃ ھانئۃ وکلھا سعادۃ وأفراح، وکان نصیر علي ضابطًا في الجیش برتبة نقيب، کانت بروین شاکر وزوجھا نصیر آنذاك في(ایبت آباد) ولکن کلما جاء إتصال من کراتشي أحسّ نصیر علي ببعض القلق، وکان یرید العودۃ إلی والدتہ لھذا قدّم استقالۃ من الجیش ورجع إلی کراتشي، ولکن بروین شاکر لم یعجبہا ھذا الشيء فأحست ببعض البعد والوحدۃ، ثم حصلت بعض المشاجرات بین الطرفین، فعادت الشاعرۃ إلی والدیھا لأنھا کانت لا ترید العیش مع والدۃ زوجھا، ولکن بعد فترۃ قصیرۃ حصل إتفاق بین الزوجین علی أن یعیشا مستقلين في بیتٍ صغیرٍ مأجورٍ، وخلال ھذہِ الفترۃ أنجبت الشاعرۃ...
It has been said that exogamous marriages tend to lead to language shift (Igboanus & Wolf, 2009 & Dumanig, David & Shanmuganathan, 2013). In an early study Gal (1978) found that Hungarian women marrying German men in the city of Oberwat had shifted to German to negate their peasant Hungarian ancestry and to move up the socio-economic ladder. Similarly, David and Dealwis (2011) found in their study of Malaysian Sindhi Hindus that exogamous marriages tend to lead to language shift but is not the only reason for the shift away from the heritage language. Therefore, before mixed marriages take place one should study perceptions of the speech community towards such marriages. In this exploratory study, the perceptions of Sindhi Muslims-men and women and from different socio-economic groups towards exogamous marriages are studied. With this objective, semi-structured interviews were conducted with ten Sindhi Muslim participants (four male adults and six female adults) who live in Karachi. The interviews were recorded, transcribed, coded and themes were generated after formal consent was obtained. The findings show that language choice in the home domain is shifting because of intercultural marriages. Also, such marriages are frequent among Sindhi community members with a high socio-economic status who live in cities. Gender plays an equal role too, as the women respondents showed mixed responses towards exogamous marriages while the male respondents had a more positive perception. Such views and perceptions may affect choice of marital partners and language choice in the home domain.
The endorsement of ethno-botanical data from the under explored folk plant remedies represent an illimitable reservoir of novel compounds for drug discovery. Nature has always been the most imperative source of novel drugs against a number of unremitting and challenging health anomalies since antiquity. The present work was aimed to discover natural compounds from untapped natural source. After an extensive survey and information gathered by local vicinity, Rhus punjabensis Stewart (Anacardiaceae) plant was selected from Pakistan for investigation. For initial screening, a total of 22 extracts from leaf and stem parts of R. punjabensis were prepared by using total ‗11‘ different extraction solvent of escalating polarity. All these extracts were subjected to standard phytochemical and in-vitro biological evaluation. The phytochemical assays included standard chromogenic assays for the determination of total phenolic (TP) and total flavonoid contents (FC) and specific polyphenol quantification by RP-HPLC. Multimode antioxidant, antimicrobial, cytotoxic, antileishmanial, nuclear factor kappa-B (NF-κB) and mitochondrial transmembrane potential (MTP) detection assays were employed to assess the in-vitro biological prospective of the subject plants. All-inclusive, the results of initial screening were promising and led to the selection of R. punjabensis leaves as the most bioactive plant material for further appraisal. Briefly, maximum total phenolic and flavonoid contents were determined in the polar solvents extracts whereas, substantial amounts of gallic acid, rutin, apigenin and catechin were quantified in the moderately polar solvents extracts. A proficient antioxidant stature in terms of DPPH free radical scavenging (FRSA), total antioxidant capacity (TAC) and reducing power potential (RP) was also manifested by the moderately polar extracts of R. punjabensis leaves. A noteworthy antibacterial activity (MIC 1.11 µg/mL) against S. typhimurium. Sulphorhodamine B (SRB) cytotoxicity against human cancer cell lines (DU-145, IC50 value of 11.11 µg/mL), (HL-60, IC50 value of 10.82 µg/mL), and NF-κB based chemo-preventive proficiency was demonstrated by the ethyl acetate leaf extract.. All the extracts/fractions were tested for their anticancer and cancer chemopreventive activity by employing different independent assays. Overall the results of the initial screening were very encouraging and led to the selection of the most potent plant material for further investigation. Keeping in view the results of aforementioned assays, ethyl acetate was selected as the extraction solvent to proceed for preparative scale extraction. A total of 6 fractions were prepared from the crude ethyl acetate extract of leaves (863 g) by employing solid phase extraction as the fractionation technique. Bioassay directed isolation from active fractions using column chromatography led to the isolation of 5 bioactive compounds, n-hexane (n-hex), chloroform+n-hexane (n-hex+CHCl3) and ethyl acetate (EtOAc) fractions showed significant activities against tested bioassays. Structural elucidation of these compounds was conceded by infrared spectroscopy (IR), nuclear magnetic resonance spectroscopy (1D and 2D NMR) and mass spectrometry (MS). Compound 1 (RPPEC1) showed substantial antibacterial potential against S. typhimurium and B. bronchiseptica (MIC: 11.11 µg/mL) as well as antileishmanial activity (IC50 11.6 µg/mL). Compound 2 (PEEA-C2) demonstrated noteworthy cytotoxic activities against DU-145 and HL-60 human cancer cell lines with an IC50 value of 11.2 and 15.2 μg/mL, respectively. It also exhibited chemopreventive prospective in terms of inhibition of NF-κB (IC50 value of 19.4 μg/mL) and MTP (IC50 value of 28.6 μg/mL). Compound 3 (PEEA-C3) manifested noteworthy cytotoxicity against DU-145 cell line (IC50 value of 21.72 μg/mL). Compound 5 (RPEA-C5) demonstrated significant antibacterial spectrum against all the tested gram positive and gram negative strains while compound 4 manifested significant antibacterial activity against S. typhimurium (MIC 11.1 μg/mL) and cytotoxicity against DU-145 cell line (IC50 value of 29.5 μg/mL). The present study have been reported for the first time from R. punjabensis total five bioactive compounds were isolated, among them compound 4 (RPEA-C4) is a new compound.