پہلی گل
پاکستان ایئر فورس دی ملازمت دے دور ان رسالپور اکیڈمی دے وچ جس ویلے میں ایم۔اے پنجابی کیتا تے دل وچ ہک کرلاٹ پے گئی۔کیوں کہ پنجابی ادب بندے نوں ورثے وچ ملیا سی۔والد صاحب حافظ قرآن تے درویش منش آدمی سن۔تے پنجابی دیاں کتاباں ،ہیر وارث شاہ،سسی پنوں،یوسف زلیخا،مولوی غلام رسول،کافیاں بُلھے شاہ،کافیاں شاہ حسین،سی حرفی سلطان باہو تے بوٹے گجراتی دیاں سی حرفیاں،تے دائم اقبال دائم دی کتاب سیف الملوک وغیرہ پہلے ہی گھر وچ مو جود سن۔ایس واسطے زیادہ تر سی حرفیاںتے بارہ ماہ ۱۹۹۴ئ،۱۹۹۵ء وچ ای لکھے گئے۔
وقت گزر دار ہیا تے ۲۰۱۸ء وچ بندے نیں ایم۔فل اردو کیتا تے اردو ،پنجابی وچ لکھن دا شوق پیدا ہویا۔بقول وارث شاہ:
’’بجھی عشق دی اگ نوں وا لگی،سماں آیا ای شوق جگاونے دا ‘‘
پنجابی غزلاں زیادہ تر ۲۰۱۸ تے ۲۰۱۹ وچ لکھیا ں گئیاں۔کتاب دا ناں’’دکھاں دی پنڈ ‘‘میرے اپنے ذہن دی پیداوار اے۔دنیاں دُکھّاں تے مصیبتاں دا گھر اے۔دنیا تے بھانویں کوئی جیڈا وی سکھی ہووے ،کوئی نہ کوئیدکھ ہر اک نوں ضرور ہوندا اے۔سیانے آکھدے نیں’’دکھاں توں بعد ای سکھ ملدے نیں‘‘۔جے دھپ ہے تے چھاں ہے،جے رات ہے تے دن ہے،جے ہنیرا ہے تے چانن ہے۔پھل بڑے نازک تے خوشبوواں دیون والے ہوندے نیں پر کنڈیاں توں خالی نہیں ۔ایس واسطے سکھاں دا صواد وی دکھاں توں بعد ہی اوندا اے۔
’’یار میرا جے دکھ وچ راضی، میں سکھ نوں چلھے پاواں‘‘
جے بندے نوں کوئی وی دکھ نہ ہووے تے وقتِ نزع تاں گیا ہی کدائیں نہیں۔
ساڈے با بے آدم نوں رب نے جنت وچوں کڈھ کے تے زمین تے چا سٹیا۔گویا جنت وچوں نکل کے ہک قسم دے دوزخ وچ آ گئے،تے نال ہی’’دکھاں دی پنڈ ‘‘سر تے آ گئی۔اﷲ پاک نے اپنے ساریاں پیاریاں پیغمبراں نوں دکھ دے کے آزمایا۔وصل دیاں لذتاں وی ہجر فراق...
This article discusses the Economic Reflections of Asean countries in facing the Covid-19 Pandemic in several Asean countries, namely Vietnam, Malaysia and Indonesia. Vietnam's economic growth was victorious, the economies of various countries in other Southeast Asian regions were battered by the corona virus. The process of economic growth is influenced by two kinds of factors, namely economic factors and non-economic factors. Economic factors, which are none other than production factors, are the main force affecting economic growth. Malaysia has proven to the world community that its country is capable of managing its economy even in challenging circumstances. He quoted the IMF as global economy recorded negative growth and in Indonesia it seems that contraction in income activities in some income classes is affected. In the second quarter there is a slowdown, then in the third quarter the savings are enormous. It could be that consumption, which has been a factor in economic growth, will be a challenge. In an effort to maintain economic stability during the Covid-19 pandemic. This reflects that the economies of ASEAN countries, even in the world, are currently under the same pressure due to the Covid-19 virus pandemic, the world economy this year will experience a recession.
The purpose of the study is to critically analyse and compare English commentaries of the ‘ : (i) T‘s well as Non-Muslim scholars and (ii) T - ‘ The study is deli ‘ the study is inductive. First of all, a brief survey of the works of select scholars is given, and then their major works are critically analysed. The selected commentaries have been reviewed, and then there is a comprehensive analysis of certain important – iracles and stories (Qiṣ ṣ). In the review main features, strengths and weaknesses, of each work are also identified. Major conclusions of the study are: Muslim Commentators mainly focus on the traditions and classical literature. They address Muslim readers as well as Non-Muslim readers while providing explanatory notes. On the contrary, Non-Muslim commentators deal with the commentary as external commentators, and address general readers, considering them Non-Muslims only, as we shall find the approach of George Sale through this study. The recommendations are to conduct a follow-up study to compare most modern English ‘ respect to the currently relevant topics of faith, place of women, Muslim and Non-Muslim relations, etc.