المبحث الرابع: المساء مع ذکريات الحبيب
قصيدة (ذات مساء) لنازک الملائكة[1]
ثورۃ من ألمٍ، من ذکریاتِ
خلف نفسي، ملء[2] إحساسي العنیف[3]
وجموحٌ[4] في دمی، في خلجاتي[5]
في ابتساماتي، في قلبي اللھیف[6]
إن أکن أبسم کالطفلِ السعیدِ
فابتساماتي وھم وخداعُ
إن أکن ھادءۃً، بین الورود
ففؤادي في جنونٍ وصراع
أيّ مآساۃٍ[7] تراھا مقلتایا [8] !
أيّ حزنٍ عاصرٍ[9] في نظراتي!
جمدَت فوق شقاءي شفتایا
وانحنت[10] کفّاي تحت الرعشاتِ[11]
لا تسلْني عن خیالاتي ولحني
فالدجی[12] الآن بغیضُ[13] في عیوني
أین أُلقي بصري الباکي وحزني
إن أنا حوّلتُ عن کفّي عیوني؟
أین أرنو[14] ؟ کلّما حوّلت عیني
طالعتني صورۃ الوجہِ اللّھیف (متوق المشتاق)
ذلک الوجہُ الذي ألھب[15] فنّي
بمعاني الشعر والحبّ العنیفِ
أیّھا الغادرُ، لا تنظر إلیّا
قد سئمتُ[16] الأمل المرَّ الکَذوبا
حسبُ أقداري ما تجني[17] علیّا
وکفی عمريّ حزناً ولھیبا
فیم أبقی الآن حیرَی في مکاني؟
آہ لو أرجع، لو أنسی شقاءي[18]
أدفِنُ الأحزان في صدرِ الأغاني
وأناجي[19] بالأسی صمتَ المَساءِ
لیتنا لا نلتقي، لیت شقاءي
ظلَّ ناراً، ظلَّ شوقاً وسُھاد[20]
یا دموعي، أيّ معنًی للّقاءِ
إن ذَوَی[21] الحبّ وأبلاہُ[22] البعاد
أیّھا الأقدار، ما تبغینَ منّا؟
فیم قد جئتِ بنا ھذا المکانا؟
آہِ لو لم نکُ یا أقدارُ جئنا
ھا ھُنا، لو لم تقدنا قد...
Genghis Khan (1162-1227), Mongolia’s great emperor, ruled over large parts of the world for a long period of time. Under his banner, he had nomadic tribes and desert people. For the ruling, controlling, uniting and disciplining the variant people, he framed a conventional constitution named “Yasa” (Holy laws), which comprised of primitive traditions, customs, laws, law of different religions such as Islam, Buddhism, Christianity, Judaism and Genghis Khan’s own insights and decisions. This contained punishment for every kind of crime. There was no room for forgiveness. His aim was to subjugate the whole world under him.
This study evaluates impact of training on employee job performance with job involvement as mediator on
textile companies of Pakistan. Both literature review and research survey questionnaire of this study discover
that training whether on-the-job or off-the-job can get its result through proper design and implementation
which should be schematic as per need, creates enthusiasm, job loyalty and enhancement in employee job
performance. For this purpose, 240 questionnaires had been distributed in textile companies in Faisalabad for
the collection of data. 200 questionnaires data had been processed and analyzed through statistical techniques
correlation, regression and multiple regression by using SPSS. There results show that most of the companies
take their need of training extemporary way meanwhile other developed textile companies tailor their need
for training and then execute with proper control to get the desired job performance from their employees.
The study concludes with a note that if companies choose true and appropriate training program in on-the-job
or off-the-job method for their employees then it boasts dedication, job likeability, job security and job
performance which adds to competencies and skills. The findings of this research also disclosed that training
indicated a highly positive impact on job involvement than on employee job performance. Due to increase in
job identification, commitment and loyalty, employees are more attached and satisfied with their jobs which
results in job retention and effective job performance. Furthermore training enables the employees to cater
their needs in facing the rapid advancement in technology, trends of competition and quality standards and it
is also a significant role player in improving the employee job performance.