پھول کی پتی سے کٹ سکتا ہے ہیرے کا جگر
نحمدہ ونصلی علی رسولہ الکریم امّا بعد فاعوذ بااللہ من الشیطن الرجیم
بسم اللہ الرحمن الرحیم
معزز اسا تذہ کرام اور میرے ہم مکتب شاہینو!آج مجھے جس موضوع پرتقر یر کرنی ہے وہ ہے:’’پھول کی پتی سے کٹ سکتا ہے ہیرے کا جگر‘‘
صاحبِ صدر!
اس کائناتِ رنگ و بو میں جہاں تک نظر دوڑائیں مظاہر فطرت چشم ہائے بنی نوع انسان کو تر و تازہ کرتے ہوئے دکھائی دیتے ہیں، کائنات کی جملہ رنگینیاں اوربو قلمونیاں اپنی مظاہر فطرت کے وجود کی مرہون منت ہیں۔ ان کے حسن کو دستِ انسانی نے چار چاندلگا دیئے ہیں۔ اور ایسے ایسے کارہائے نمایاں سرانجام دیئے ہیں کہ عقل محو حیرت ہے اور ناممکن امور کو ممکن کر دکھایا ہے۔
شاعراپنے شعر کے اس مصرعے میں جہاں عقل و شعور کی اہمیت کو اجاگر کرنا چاہتا ہے وہاں محنت اور مشقت کی خو پیدا کرنے کا خواہاں بھی ہے۔
صدرِذی وقار!
تاریخ کی ورق گردانی کریں تو پتہ چلتا ہے کہ عظیم لوگ اگر عظمت کی معراج پر فائز ہوئے ہیں تو محنت سے آسمان کی بلندیوں کومس کیا ہے تو محنت سے، زمین کی گہرائیوں میں سراغ رسانی کی ہے تو محنت سے،سمندروں میں غواصی کر کے ہیرے جواہرات تلاش کیے ہیں تو محنت سے، پہاڑوں کو کاٹ کر شاہراہیں بنائی ہیں تو محنت سے، الغرض کائناتِ ارض وسماء میں جو شاہکار نظر آرہے ہیں، یہ سب محنت و مشقت کا شاخسانہ ہیں۔
معزز سامعین!
ناممکن کو ممکن بنایا جا سکتا ہے، عقل سلیم کے ذریعے قوت استدلال کو استعمال کر کے بڑے بڑے مسائل کا حل تلاش کیا جاسکتا ہے لیکن مردناداں کے لیے نرم زبان کا استعمال سعیٔ لا حاصل بھی ہے اور وقت کا ضیاع بھی!
محترم صدر!
عقل و...
Rectification is a terminology of Islamic Studies which means corrections of mistakes, completion of deficiency and clarification of ambiguity, it is a very special Quality of Islam due to its impacts and importance. Rectifications of Honourable Muslim Scholars on one another is a source for the innocency of this Ummah, here is the example of Rectification in the era of Sahahaba رضي الله عنهم and Tabieen and later, while the book of Eimam Al Hakim “Al Mustadrak Ala Sahehain” is an example of rectification at the time of Tabieen; in which he collects the narrations missed by Imam Bukhari and Imam Muslim in their books Saheeh Bukhari and Saheeh Muslim. The Honourable scholars follow this way in all the disciplines of Islamic Studies especially in the field of Tafseer because they had rectifications on one another in their explanation of the Holy Quran. As for example Eimam Al Sayuti (911 AH) and Emam Aalusi (1270 AH) has rectifications in their explanations of Holy Quran on the Tafseer of Eimam Fakhr uddin Al Razi “Tafseer ul Kabeer”, while in our era Shaikh Ghulam Rasool Saeedi (1437 AH) follow the same way, and most of his ratifications in his Tafseer “Tibyan ul Quran” is related to Imam Razi. One thing which is unforgettable is that, these Scholars have maintained respect of personalities and opinions, furthermore they were mostly impartial in their research as well as tolerant while dealing with these issues even having different schools of thoughts etc. Their difference did not make them discourteous or impolite.
A Stylistic Analysis of The Headlines of Leading Pakistani English Dailies This research is based on the stylistics analysis of the headlines of Pakistan's English language newspapers. It is a purely descriptive study and has employed the theoretical framework of Chomsky's Transformational Generative Grammar. Many concomitant newspapers publish a common piece of news with stylistically different composition of words yet convey the same piece of information. This research has aimed to prove that newspaper headlines of Pakistani English dailies emerge under the influence of Noam Chomsky's Transformational Rules to produce quality headlines. In its philosophical aspect, this research is deductive and quantitative hence follows the positivist paradigm. A stylistic analysis of headlines of three Pakistani English dailies; Dawn, the News, and the Express Tribune, is conducted. The researcher has applied Chomsky's Transformational Processes (deletion, addition, substitution, rearrangement) (Chomsky N., 1967) and the Generative Transformations as stated by Nilsen in "Transformational Process; an oversimplified review" (Nilsen, 1977) on the headlines of the chosen dailies. He has found that the headlines are stylistically different yet represent the same piece of news, as Generative Transformations represent that a common idea or issue can be conveyed using stylistic variations. Headlines are compiled in the form of sets (34 sets) from the three dailies. The headlines of Dawn are used as untransformed headlines and are compared with the Express Tribune (Part I) and the News (Part II) as transformed headlines. Tree diagrams have been used to show the presence of transformations. ANOVA and T test are applied and sufficient evidence of the presence of stylistic transformationsisfound.ThissuccessfulpresenceofTransformationalProcessofGenerative Transformations has proved that the Transformational Generative Grammar is applicable to study that stylistic variations enable headlines of newspapers to share a common issue.