النزاهة من فن البديع المعنوي بين التعريف والتطبيق

The variety and difference in natural capabilities of a nation can be observed in their conversational skills. If the mental level of an individual has properly grown up, his power of expression, vocabulary and style of reasoning will be defiantly of high standard as compared to a common man. Similarly, when these skills get a literary shape it become more standardized. “Al Nazaha” is the art of the speech having similarity with satire (هجو )to a level but is different in many aspects with respect to its application, such as purification of plebian words )كالم سوقيانه, )reformative critical outlook and broad thinking etc. This article deals with the art of speech )النزاهة )its introduction and utilization in the Arabic and Islamic sources

مکتوبات مولوی محمد حسین آزاد کا تحقیقی اور تنقیدی جائزہ

Letters written by famous writers have contributed a great deal in the development of Urdu language and literature. Today, this significantly important type of prose writing is on decline, due to advancement in the field of communication. Hence, communication through letters is being substituted with SMS, MMS, templates and e-mails etc., which are not being preserved for subsequent analysis. So far, letters of only few famous writers have been researched & critically analyzed, for their literary importance. It is in this back drop that the letters of Muhammad Hussain Azad, who is regarded as one of the five important learned persons of Urdu prose writing, have been selected for research and critical analysis. My endeavor was to highlight the ignored aspects of Azad's prose and an effort in this direction has been made through literary analysis of various letters. For ease of understanding, I have segregated my research into six chapters; each one elucidating distinctly, important aspects of my research. The first chapter is about tradition of Urdu letter writing from its infancy till Sir Syed Ahmed Khan. The 2nd chapter discusses the letter writing style of Azad's counter parts, whereas 3rd chapter presents Azad's biography, literary services and style of expression in prose. Fourth chapter focuses on the research of Azad's letters whereas 5th chapter offers critical analysis of his letters and style of letter writing. The chapter also focuses on Azad's biography derived from his letters & Azad's style of letter writing in relation to his overall style of prose writing. Last chapter briefly describes addresses.