Search or add a thesis

Advanced Search (Beta)
Home > امراؤ ادا جان، کا انگریزی تراجم کا تقابلی مطالعہ

امراؤ ادا جان، کا انگریزی تراجم کا تقابلی مطالعہ

Thesis Info

Author

نازیہ مظہر

Supervisor

محمد سفیر اعوان

Institute

Allama Iqbal Open University

Institute Type

Public

City

Islamabad

Country

Pakistan

Thesis Completing Year

2013۔

Thesis Completion Status

Completed

Page

209ص

Subject

Other Literature

Language

Urdu

Other

Call No: 891.4392 ن ا ا; Publisher: علامہ اقبال اوپن یونیورسٹی،

Added

2021-02-17 19:49:13

Modified

2023-01-06 19:20:37

ARI ID

1676714668485

Similar


Loading...
Loading...

Similar Books

Loading...

Similar Chapters

Loading...

Similar News

Loading...

Similar Articles

Loading...

Similar Article Headings

Loading...

المبحث الثالث: طلاقها

المبحث الثالث: طلاقها

 کانت حیاۃ الشاعرۃ مشتتۃ بین الفرح والحزن، فکانت کل یوم قصۃ جدیدۃ في حیاتھا، واستمرت الخلافات بین بروین شاکر وزجھا، وکان زوجھا یطلب منھا أن تضحي بوظیفتھا وبشعرھا من أجل الزوج والسعادۃ الزوجیۃ، والشاعرۃ کانت ترید أن توفق بین البیت والعمل والشعر، ولکن لم تستطع النجاح بین ھذہ الأمور کلھا۔

 کانت بروین شاکر إنسانۃ بارعۃ ذات طموح عالِ وفي نفس الوقت رؤوفۃ وحنونۃ، وأیضاً نصیر علي کان إنسانًا ھادئًا ولطیفًا وطیب القلب، ولكن الإثنين لھما أعمالھما وحیاتھما ووظائفھما وأفکارھما الخاصۃ مختلفان عن بعضھما البعض۔

 أشتھرت الشاعرۃ في ساحتھا الأدبیۃ والشعریۃ بإسمھا وشخصیتھا ولکن لم یعجب ذلك زوجھا، فأحسّ بالغیرۃ، ثم وصلت أعمال الشاعرۃ إلی الجرائد والتلفزیون والمقابلات الشخصیۃ، والحوار الذاتي بین الشاعرۃ والمذیعین کل ھذا زاد علی زوجھا من الحسد والغیرۃ، ولکن الشاعرۃ تعبت من ھذہ المشاجرات والخلافات الزوجیۃ وکانت لا تستطیع ان تتراجع وتترک الحیاۃ الأدبیۃ لأنھا الآن وصلت إلی قمم الإبداع والفن الأدبي ولکن في نفس الوقت کثرت مشاکلھا وتبعثرت حیاتھا الزوجیۃ فلذلک إنتقلت من کراتشي، وجاء ت واستقرت في إسلام آباد، حاول زوجھا إصلاح الخلافات ولم ینجح، وفي 1987 جاء نصیر علي إلی بروین ومعہُ أوراق الطلاق، فأراد من زوجتہِ أن توقع علی ھذہ الأوراق وکان من أول شرائط الطلاق بأن بروین إذا تزوجت برجلٍ آخر فستحرم من إبنھا (مراد) الذي کان وحیدھا، فتم الطلاق بین الزوجین في 1987م وکان ذلک آخر لقاء بینھما[1]، وھذا من بعض أشعارھا، ما أجمل قولھا عند ما قالت:

وہ تو خوشبو ہے ہواؤں میں بکھر جائیگا

مسئلہ پھول کا ہے پھول کدھر جائیگا

 

 

الترجمۃ:

 ھو ذاک الریح العطر سینتشر في الھواء

 فماذا عن بقاء الزھرۃ،...

ألوان البدیع في سورة النجم

Arabic rhetorical sciences are: ‘Ilma al-Maani’ “the study of mening” ‘Ilma al-bayyan’ “the study of elucidation” and ‘Ilam al-Badi’ “the study of wondrous. This article describes two important phenomenon of Ilmi al-Badi known as ‘arravai al-lafzia’ “beauty of words” and ‘arravai al-manaviya’ “beauty of meaning” in Surah al Najam of the Holy Quran. Both these phenomenon are effectives rhetoric devices used in literature to eloquently convey the indent of words and meaning in this chapter. It is important to pondor more carefully about these phenomenon ، in order to uncover even more of the fascinating secret and beauties contained in God’s words and to enable man to imbibe from the limitless oceans of God’s knowledge to the extent of his own capacity.

Assessment of Health Status of Captive Pheasants Through Blood Profiling and Fecal Parasite Analysis in the Punjab Province

The present study was designed to evaluate the assessment of health status through blood profiling and fecal parasite analysis in three species of pheasants in captive facilities of Punjab.The total 75 blood and fecal samples were collected to determine hematological parameters and prevalence of parasites. Hematological parameters including Total Red Blood Cell Count, Hemoglobin, Packed cell volume, Mean Corpuscular Volume, Mean Corpuscular Hemoglobin, Mean Corpuscular Hemoglobin Concentration, Total White Blood Cell Count, Platelets, Granulocytes, Lymphocytes, Monocytes, and Neutrophils, and Plasma Chemical parametersUrea, ALT, AST, Creatinine, Iron, Total Protein and Albumin were calculated. The comparison of mean value of all the parameters among male and female in silver pheasants showed that HGB, MCV, MCH, MCHC, Urea, AST, Iron and Total protein was differ highly significantly (P<0.01) and RBCs and creatinine was significantly (P<0.05). In male and female ring necked pheasants RBCs, HGB, MCH, Neut, Urea and Iron was differ highly significantly (P<0.01) and HCT, MCHC, PLT, AST and creatinine was significantly (P<0.05). In male and female green pheasants MCHC and ALT was differ highly significantly (P<0.01) and GRAN, Neut and creatinine was significantly (P<0.05), and all the other parameters in male and female of three species of pheasants were differ non-significantly (P>0.05). The prevalence of endoparasite in all three species was ranged from 36%-56%. The highest prevalence recorded in ring-necked pheasants 56%, followed by silver pheasants 44% and green pheasants 36%. The overall prevalence of endoparasites was 45.3%. The prevalence of endoparasite among all the nine different facilities differ highly significant (P<0.01) and its range from 0-83.3%. The comparison between male and female parasites of all three species shows that females were (48.8%) more infected as compared to male (40%). The total five species of endoparasites in all pheasants were recorded i.e. Ascradia galli (28%), Capillaria annulate (38.2%), Heterakis gallinarum (47%), Strongyloides avium (17.6%) and Eimeria sp (20%). The present study provides base line value of hematology and plasma chemistry of apparently healthy pheasants in captivity and can be used as reference values to improve the management practices of these species. The high prevalence of parasites needs to be re-evaluated to assess efficacy and possible nematodicide resistance of these parasites.