منشی میراں بخش جلوہ انیسویں صدی کے ربع آخر میں سیالکوٹ میں اردو میں شعرو شاعری کرتے تھے۔ انجمنِ حمایتِ اسلام کے جلسوں میں شریک ہوتے ہوئے نظمیں پڑھتے تھے۔ آپ سراج الاخبار(جہلم) کے سیالکوٹ میں نمائندہ تھے۔ جلوہ کے پانچ شعری مجموعے گلشنِ نعت‘ جلوہ حق‘ تحفہ جلوہ‘ نوحہ جلوہ‘ دیوان جلوہ اور ایک نثری کتاب جو جلوہ کی شعری تصانیف کے بارے میں معلومات فراہم کرتی ہے۔ شائع ہو چکی ہیں۔(۵۳) جلوہ کی مذکورہ بالا کتب نایاب ہیں۔
مولانا عبد المجید سالک اپنی تالیف’’ذکرِ اقبال‘‘ میں جلوہ سیالکوٹی کے بارے میں لکھتے ہیں:
ایک شاعر منشی میراں بخش جلوہ سیالکوٹی تھے جو اکثر انجمنِ حمایتِ اسلام میں بھی آ کر نظمیں پڑھا کرتے تھے۔ نہ جانے کہاں سے شعر کہنے کی لت پڑ گئی۔ شعر کیا تھے پکوڑے تل لیا کرتے تھے۔ ان دنوں خزانے کے ایک کلرک اہلِ زبان تھے جلوہ صاحب ان کو اکثر شعر سنایا کرتے تھے۔ ایک روز انہوں نے تنگ آ کر کہا بھائی جلوہ تمہارے شعروں سے چھیچھڑوں کی بو آتی ہے۔ جلوہ صاحب تاؤ کھا کر شاہ صاحب کی خدمت میں حاضر ہوئے اور ان کو اپنے اشعار سنا کر پوچھا کہ یہ اشعار کیسے ہیں شاہ صاحب۔ شاہ صاحب سے مراد مولوی سید میر حسن ہیں ‘ نے فرمایا سچ پوچھتے ہو تو تم نے شعروں کا جھٹکا کر دیا ہے۔(۵۴)
میراں بخش جلوہ فن تاریخ گوئی میں مہارت رکھتے تھے۔ شاعرِ کشمیر منشی محمد دین فوق کے چچا منشی غلام محمد خادم کا بیٹا محمود فوت ہوا تو جلوہ نے کئی تاریخیں کہیں جن میں سے ایک یہ ہے:
مر گیا جلوہ جو خادم کا پسر نام تھا محمود اور تھانیک خو
کیوں نہ خادم روئے سر کو پیٹ کر مل گیا ہے خاک میں
The Quran is the last book of Allah. The Quran was revealed in Arabic. The Qur'an was not revealed only to the Arabs. This book has been published to guide all Human beings. There for, translation of the Quran is necessary for non-Arabs. The translation of the Quran was started in the beginning of Urdu language. So far there have been many translations of the Holy Quran in Urdu . I have compared Allama Saeedi's translation of the Qur'an with other translations in this article. I have proved in this article that their translation is an extension of the Quran, the Barelvi school. Their translation is often matched by professional translation in many places. Barelvi School has original (genin), translation, Quran, Maulana Ahmad Raza Khan Barelvi and Allama Syed Mohammad Kachochvi. This work of mine is unique in its investigation of Allama Ghulam Rasool Saeedi. In my opinion, resding the Qur’an is essential for the understanding of the Qur’an in order to understand the Qur’an but also the study of translations that have a distinct identity and they have been the study of our teachers.
Genetic analysis of cotton germplasm was conducted to investigate its potential to develop water stress tolerance in future varieties. Four tolerant NIAB-78, CIM-482, BH-121, VH-142, and four susceptible, CIM-446, FH-1000, FH-900 and FH-901 lines were identified out of 50 accessions based on their seedling root length. A complete set of diallel crosses among eight selected genotypes was genetically analysed following Hayman(1954) and Jinks(1954). Seedling traits like shoot length , Root length , Fresh shoot weightand Dryshoot weight were studied in the green house whereas yield and fibre property traits were analysed at field level. Three physiological traits like plasma membrane stability, leaf relative water content and excise leaf water loss were also studied at field level. Both Additive and non-additive genetic variances were involved in the inheritance mechanisms of all the seedling as well as agronomic and physiological traits under normal and water stress conditions. A large Proportion of genetic variance was of additive type which was further supported by high narrow sense heritability estimates of characters .Variance vs covariance graphic representations also depicted additive type of gene action with partial dominance and absence of non-allelic interaction in the inheritance of the traits. The parents identified as drought tolerant expressed good GCA effects and gave promising cross combinations as far as yield , its components and fibre property traits were concerned. The results of the studies suggested that cotton genotypes can be improved for drought tolerance through crosses among tolerant genotypes using conventional selection procedures in the segregating generations.