مولانا عبدالصمد شرف الدین
یہ خبر بڑے افسوس کے ساتھ سنی گئی کہ رمضان المبارک کے آخری عشرہ میں مولانا عبدالصمد شرف الدین نے داعی اجل کو لبیک کہا، اِنا ﷲ وَاِنا اِلیہ رَاجِعونْ۔
راقم نے جب عربی پڑھنی شروع کی تھی تو اس وقت اکثر عربی کتابوں پر شرف الدین الکتبی اولادہ لکھا دیکھا، معلوم یہ ہوا کہ یہ عربی کتابوں کے بہت بڑے تاجر ہیں جن کا مکتبہ بھنڈی بازار بمبئی میں محمد علی روڈ پر ہے، اس سے اس زمانے کے تمام عربی خواں بلکہ مبتدی بھی واقف تھے۔
مولانا عبدالصمد انہی مولانا شرف الدین الکتبی کے صاحبزادے تھے جو بمبئی سے بھیونڈی آکر کتابوں کا کاروبار کرنے لگے تھے، مولانا کی ابتدائی تعلیم بمبئی کے کسی انگلش میڈیم اسکول میں ہوئی تھی، اس کی وجہ سے انہیں انگریزی پر پوری قدرت ہوگئی تھی اور عربی تو ان کے گھر ہی کی زبان تھی، عربی زبان و ادب کی کتابیں انہوں نے عربی کے مشہور ادیب و فاضل مولانا محمد سورتی سے پڑھیں، اس طرح عربی اور انگریزی میں انہیں اردو سے زیادہ مہارت حاصل تھی۔
مولانا خود اور ان کے والد بزرگوار بھی عربی کتابوں کی تجارت و اشاعت کا کام کرتے تھے، اس کے سلسلے میں ان لوگوں کی آمدورفت برابر عرب ملکوں میں رہتی تھی اس لیے ان کی اکثر رشتہ داریاں بھی وہیں تھی اور ان کے خاندان کے بعض افراد عرب ملکوں ہی میں آباد ہوگئے ہیں۔
۱۹۹۲ء میں ان سطور کے راقم کو حج بیت اﷲ کی سعادت میسر آئی تھی، اسی موقع پر رابطہ عالم اسلامی کے اس وقت کے جنرل سکریٹری ڈاکٹر عبداﷲ عمر نصیف سے بھی ملاقات کا شرف حاصل ہوا تھا، میں ڈاکٹر صاحب کو اردو سے بالکل ناواقف سمجھ کر ان سے ٹوٹی پھوٹی عربی میں بات چیت کرنے لگا، بعد...
Hadîth is the second important source of Islamic Law after the Qur’ᾱn. There is a consensus among the Muslims that Sunnah is the second revealed fundamental source of Islamic sciences. Due to the importance of these fundamental sources, Muslim scholars and educational institutions around the world have played an important role in the development of Hadîth sciences. There are different teaching methodologies and learning approaches. We should use different teaching methods to improve the quality of Hadith studies to the best level and achieve our objectives. The Applied approach is an approach that emphasizes the relevance of what is being learnt to the real world outside the classroom and makes that relevance as immediate and transparent as possible. It is a valuable approach that can be used at all levels of education. It motivates students, improves their confidence and also provides a meaningful context for learning both theoretical concepts and practical skills. There are immense possibilities for development in Hadîth studies by using the applied approach in teaching and learning of Hadîth and its sciences. The challenge is to ensure that applied approach in teaching of Hadith and its sciences plays a constructive role in improving the educational quality of Hadith studies to the level best. This research article is based on importance of applied approach in teaching of Hadîth and its Sciences.
This study encompasses the influence of Western culture and civilization on Urdu novel from its beginning in 1869 to 2012. Urdu novel has strong ties with culture and civilization related themes. Novel in Urdu, right from its beginning, has been deeply influenced by Western culture and civilization. The thesis under view has been divided into six chapters. The first chapter discusses the terms culture and civilization, giving various views, Western as well as Eastern, in this regard. Furthermore, the relation between culture, civilization and literature has also been discussed briefly. Chapter two is based upon the works of pioneers of Urdu novel. This chapter covers the influence of Western culture and civilization on early novels from 1869 to 1930. In the third chapter of the thesis, influence of Western culture and civilization on the novels written under the influence of Progressive Writers Movement has been discussed in detail. Chapter four highlights post-independence Pakistani novel from 1947 to 1980. In the fifth chapter, influence of Western culture and civilization on contemporary Urdu novel has been discussed. The sixth and last chapter comprises a conclusion, overall review of the discussion done in first five chapters, findings of the research and recommendations for further research work.