علامہ یوسف علی
دوسرا حادثہ علامہ یوسف علی کی وفات کا ہے، وہ جدید تعلیم کی بہترین پیداوار بہت پرانے اور بڑے فاضل آئی سی ایس تھے، انگریزی پر ان کو اہل زبان جیسی قدرت حاصل تھی، وہ متعدد بلندپایہ کتابوں کے مصنف تھے، ان کی ایک کتاب کا ترجمہ ’’ہندوستان قرونِ وسطیٰ میں‘‘ کے نام سے اردو میں بھی شائع ہوچکا ہے، یہ ان کے ان لکچروں کا مجموعہ ہے جو انھوں نے ہندوستانی اکیڈمی الہ آباد میں دیے تھے، اگرچہ ان کا قالب مغربی تھا، مگر ان کا قلب ہمیشہ مومن اور ان کا قلم ابتداء سے اسلام کی خدمت میں مصروف رہا، ان کا سب سے بڑا علمی و دینی کارنامہ قرآن مجید کا انگریزی ترجمہ ہے، جو ادبی خوبیوں کے لحاظ سے انگریزی زبان کا شاہکار سمجھا جاتا ہے، اس کی ایک خوبی یہ بھی ہے کہ مترجم نے ان جدید مفسرین کے برعکس جو محض یورپ کی مرعوبیت میں آیاتِ قرآنی میں خود ساختہ تاویلیں کرتے ہیں، اپنے حواشی میں کوئی ایسی تاویل نہیں کی ہے جو سلف کے عقائد کے خلاف ہو، اس لئے دینی طبقہ میں بھی اس ترجمہ کو پسندیدگی کی نظر سے دیکھا گیا، اﷲ تعالیٰ اپنی کتاب عزیز کے اس خادم کو اس کی خدمت کا صلہ عطا فرمائے۔ (شاہ معین الدین ندوی، جنوری ۱۹۵۴ء)
The position of poetry remained unchanged in Islam as it was before Islam, however with due some changes it was used as a weapon for the sake of Islam. This article will explain that how the poetry played a vital role in preaching of Islam. Islam absolutely encourages good wholesome poetry, which inspires one towards the fear of Allah, towards His awe and obedience, and towards anything that is good and made permissible by Allah and His Messenger (ﷺ). Following discussions are made in this article: Firstly Qur’anic views towards poetry; as the word poet came in Qur’an four times while the word poetry once. The total verses in which we see the word poetry are six. Secondly preaching of ethics through poetry; as we see that before Islam the Arab society was without any ethics, the Muslim poet called them for an exemplary life like of the Holy Prophet (ﷺ) Using of Qur’anic notion in poetry. Thirdly the Qur’anic notion was used largely in the beginning of Islam, especially by Ḥassān bin Thābit, ʻAbdullāh Bin Rawāḥah, Kaʻb Bin Zubayr and Nābighah Al Jaʻdī etc. Fourthly Answer to non-believers through poetry; as Ḥassān bin Thābit did through his poetry, and answer to the opposition, which impacts more sharp than sword and lastly using of Poetry during the war; it was considered as one of the biggest source for encouraging towards holly wars, the example of Haḍrat Khansā is most prominent. The research article basically focuses upon the importance of poetry in Islam, moreover how the weapon of poetry has been used by Islamic poets for defending Islam and how Islamic poetry vastly used for spreading of golden teachings of Islam.
Background: Fibroids are benign smooth muscle tumours of the uterus common in women of reproductive age. The prevalence is thought to be higher amongst women over the age of 35 years and in African women. More women are delaying their child bearing leading to an increase in the number of women dealing with pregnancy in the context of fibroids. The relationship between pregnancy and fibroids is controversial. It is thought that pregnancy exerts a protective effect, an observation made from epidemiological and animal studies. Although the mechanism is not clear, the postpartum period is thought to possibly explain this benefit. There have been few studies on this effect and none focusing on a population of purely black African women. Study objective: To characterise prospectively the postpartum effect on uterine fibroid volume in black African women by comparing volumes in 3rd trimester and at the end of the pueperium. Design: A descriptive longitudinal sonographic study of fibroid volumes between 3rd trimester and at the end of the pueperium, using 2D ultrasound. Methods: The study setting was the Aga Khan University Hospital Nairobi Kenya, a private tertiary and teaching hospital. Pregnant black African women with uterine fibroids in their current pregnancy were enrolled into the study. They had a 2D ultrasound measurement of their fibroids in the third trimester (28-39 weeks) and a repeat at the end of the pueperium (median 6 weeks after delivery). The number, location and type of fibroid was indicated and volumes calculated using the formula; volume (ml) = 4/3 π a x b x c. Through a questionnaire, participants were asked about pregnancy and delivery complications, that is, pain, spotting, preterm labour, postpartum haemorrhage and preterm premature rupture of membranes. The primary outcome was the volume change over the study period and secondary outcomes were descriptions of patient and fibroid characteristics as well as pregnancy complications. Results: Data on 36 subjects with a mean age of 31.6 years were analysed. Taking a volume change of >10% to be significant, the study demonstrated that 83.33% (95% CI 71.15 - 95.51) of the fibroids reduced in size (P=<0.0001), out of which 8% were undetectable. There was no significant change in 8% and 8% showed an increase. Most fibroids were intramural (89%) followed by subserosal (11%). None of the participants had fibroids in other locations. Of the participants, 58% were primiparous and 42% were multiparous. Majority of the patients did