Search or add a thesis

Advanced Search (Beta)
Home > Sign of Water in the Holy Qur’Ān: A Semiotic Study With De-Saussure and Sayyid Qutb’S Strategic Frames of Reference

Sign of Water in the Holy Qur’Ān: A Semiotic Study With De-Saussure and Sayyid Qutb’S Strategic Frames of Reference

Thesis Info

Access Option

External Link

Author

Gulnaz, Fahmeeda

Program

PhD

Institute

National University of Modern Languages

City

Islamabad

Province

Islamabad

Country

Pakistan

Thesis Completing Year

2013

Thesis Completion Status

Completed

Subject

English Language & Literature

Language

English

Link

http://prr.hec.gov.pk/jspui/bitstream/123456789/2666/1/3109S.pdf

Added

2021-02-17 19:49:13

Modified

2024-03-24 20:25:49

ARI ID

1676725017524

Asian Research Index Whatsapp Chanel
Asian Research Index Whatsapp Chanel

Join our Whatsapp Channel to get regular updates.

Similar


Thesis Title: Sign of Water in the Holy Qur’ān: A Semiotic Study with DeSaussure and Sayyid Qutb’s Strategic Frames of Reference The existing translations and commentaries with their traditional styles could not effectively communicate the universal meaning and message of the Holy Qur’ān. The main thrust of the research in hand is the exploration of Qutb’s claim that taswīr (artistic representation) is the preferred method of the Holy Qur’ān, which unfolds its abstract meaning concretely through visual and sensuous pictures and makes comprehension of the text easy and reflective for the receptor. The present study is a dialectical interaction of Qutb’s taswīr (artistic expression) and Saussure’s linguistic sign for linguistic semiotic analysis of the sign of water in the Holy Qur’ān. The blending of the two is a novel area of research and very significant to develop better communication and comprehension of the Qur’ānic Message which mark a radical departure from traditional legalistic, grammatical and historical styles of exegesis. So far this crucial and challenging task has not been given due consideration. The study in hand is a humble attempt to develop an interaction among linguistics, semiotics, the Qur’ānic translation and commentary, particularly focusing on: (i) marking lexical and syntactic choices using Nida''s semantic categories for an in-depth linguistic semiotic analysis of the sign of water in the Holy Qur’ān, (ii) exploring contextual implications of the text through ''Tafsīr Ibn-i-Kathīr'', (iii) highlighting lexical and syntactic categories reflecting different images in the sign of water in the Holy Qur’ān, (iv) comments and explanation on translation of the sign of water, employing Nida''s ''Theory and Practice of Translation''; as well as on commentary to highlight Qutb''s concept of taswīr (artistic expression), (v) semiotic manifestations of the sign of water in the Holy Qur’ān with certain comments on Saussure''s linguistic sign. It may, however, be noted that interpreting and understanding meaning of the universal Message in its entirety is beyond human intellect and ability. Furthermore, a structured interview and a questionnaire have been developed by the researcher to collect the data and cross examine the conclusion drawn through the analysis of the sign of water in the Holy Qur’ān. The researcher also suggested further studies on linguistic semiotic analysis of various unexplored manifestations of the sign of water in the Holy Qur’ān.
Loading...
Loading...

Similar Books

Loading...

Similar Chapters

Loading...

Similar News

Loading...

Similar Articles

Loading...

Similar Article Headings

Loading...

نواب علی یاور جنگ بہادر

نواب علی یاورجنگ بہادر
گزشتہ ماہ دسمبر میں نواب علی یاورجنگ بہادر گورنر بمبئی کا انتقال ہوگیا۔ ۱۹۴۷؁ء کے بعد حکومت ہند کی طرف سے ان کو بڑے بڑے عہدے ملتے رہے، وہ امریکہ میں ہندوستان کی طرف سے سفیر بناکر بھیجے گئے، مسلم یونیورسٹی علی گڑھ کے وائس چانسلر بنائے گئے، بمبئی کی گورنری کے عہدے پر مامور ہوئے اور اسی ریاست کے گورنر کی حیثیت ہی سے عالم بقا کو سدھارے، اور معلوم نہیں کتنے دوسرے اعزاز ان کو حاصل ہوتے رہے، حکومت ہند کے معتمد ترین حکام میں ان کا شمار ہوتا رہا۔
میں نے ان کو کسی بڑے عہدیدار کی حیثیت سے نہ جانا اور نہ پہچانا، بلکہ ان سے نواب عمادالملک کے نواسے کی حیثیت سے ملتا رہا، نواب عماد الملک دارالمصنفین کی مجلس انتظامیہ کے پہلے صدر تھے، جن کا احسان دارالمصنفین پر بہت بڑا تھا، ان ہی کی مساعی جمیلہ سے علامہ شبلیؒ کی وفات کے بعد ان کا ماہانہ وظیفہ دارالمصنفین کے نام منتقل ہوا، جس سے اس کی تاسیس میں بڑی مدد ملی، وہ دارالمصنفین کے بڑے قدرداں اور سرپرست رہے، جب ان کی وفات ۳؍ جون ۱۹۲۶؁ء کو ہوئی تو استاذی المحترم مولانا سید سلیمان ندویؒ نے معارف کے شذرات میں اپنی غیرمعمولی سوگواری کا اظہار کیا، جس میں ان کے اور بہت سے فضائل اور محاسن کے ساتھ مولانا شبلی، دارالمصنفین اور خود ان سے جو تعلقات رہے، اس کا ذکر بہت ہی خوش عقیدگی سے کیا، جس کے کچھ ٹکڑے یہ ہیں:
’’آخر عمر میں مولانا شبلی مرحوم کی تحریک سے انھوں نے قرآن مجید کا انگریزی میں ترجمہ شروع کیا تھا جو سولہ پاروں تک ضعف بصارت و علالت کی وجہ سے رک گیا، اس ترجمہ میں بالکل بائبل کی زبان اختیار کی ہے‘‘۔
’’مولانا شبلی مرحوم سے ان کا تعلق سرسید کے زمانہ...

الالتفات في القرآن الكريم دراسة تحليلية

The paper deals with the different styles  of iltifāt  found in the Holy Qur’ān  and coming out with a general scheme to account for its occurrence in order to enhance the understanding of the subtleties of this feature of Qur’ān ic style. To accomplish this, the research was carried out by way of an analytical study of the instances of iltifāt  in the Holy Qur’ān. As a prelude to the discussion of this subject, the research provides the meaning of iltifāt  among the Arab rhetoricians and the status of iltifāt  as one of the rhetorical tropes. The paper also discussed the significations of iltifāt  which have already been mentioned by previous scholars, and since those scholars touched on the significations only briefly, therefore, the research strived to explore further aspects of their interpretations making an effort to highlight new significations of iltifat and an attempt to introduce a new approach in looking at the iltifāt  phenomenon, in different Sura’hs of          Qur’ān, to demonstrate the application of this new perspective. Finally the research shows that the occurrence of iltifÉt in the Qur’ān  follows certain patterns that are related to the intended significations at the various locations where they appear in the Qur’ān.

Western Scholarship on ORIGINS of Islamic Law an Analytical and Critical Study

Orientalism is an ancient tradition of Western scholarship which portrays Islam, Muslim societies and Arabs in negative manner. Orientalist tradition was extended to Islamic legal scholarship during colonial era. Ground breaking publication of a Hungarian orientalist Ignac Goldziher (d.1921) `Introduction to Islamic Theology and Law' (1910) became the basis of all future writings on this subject. Joseph Schacht (d.1969) a German orientalist carried his work in Goldziher's footsteps and published `Origins of Mohammadan Jurisprudence' (1950) and 'An Introduction to Islamic law' (1964) which laid the foundations of Islamic legal orientalism in academic writings of the Western world. With the advent of orientalist tradition in USA during the Cold War era, leading American universities established Oriental Studies, Near Eastern Languages and Cultures and Middle Eastern Studies departments which worked closely with U.S. State department and Foreign Affairs department to facilitate the goverhment to establish political hegemony over the Middle East and the Muslim world. Two major assumptions put forward in the academic debate by the West on 'Origins' of Islamic law were inauthenticity of hadith literature and influence of pre-Islamic non-Arab laws on the development of Islamic law. This dissertation carries out critical analysis of writings of Western scholars during cold war era through post 9/11 era to date, on these two issues. The objective of this research is to study the shift in paradigms, trends, approaches and methodology adopted by Western scholars of 21' century in their writings on Origins of Islamic law and to see how this scholarship is related to European and American political hegemony over the Muslim world. Writings of Harald Motzki, Jonathan Brown, Wael Hallaq and Patricia Crone and a few more are selected to analyze 21' century Western scholarship. Responses, rebuttals and critiques on the assumptions put forward by Western scholars of 20th century are also part of this dissertation. A shift in trend and methodology is observed in 2l' century Western scholarship on Islamic law but the essential paradigms for the study remain the same thus putting forth similar results. It is also observed that Western scholarship on Islam is strongly connected with its political hegemony over the Muslim world. Methodologically Western scholarship has shifted from 20th century philological zeitgeist to 21' century social science research but it remains within the orientalist problematique. Thus Islamic law is portrayed as an essentially defective legal system and hadith literature the second primary source of Islamic law remains inauthentic in Western scholarship. However there are scholars who are aware of the fact that they are not to become hostage to biased paradigms and inadvertent commitments to political agendas in order to promote academic honesty.