جناب ایرج افشار کی رحلت
(رئیس احمد نعمانی)
پوسٹ بکس نمبر ۱۱۴،
علی گڑھ (ہند) ۲۰۲۰۰۱۔
برادر گرامی مراتب زید مناصبکم، السلام علیکم و رحمۃ اﷲ و برکاتہ!
۳؍ مارچ ۲۰۱۱ء کو ایران کے معروف اسکالر اور پبلشر جناب ایرج افشار دنیا سے رخصت ہوگئے، ایک مخلص کی اطلاع اور فرمائش پر یہ قطعۂ تاریخ لکھا ہے، امید ہے اس کو ’’معارف‘‘ میں جگہ دینے کی زحمت فرمائیں گے۔
جویائے خیر
رئیس احمد نعمانی
تاریخ در گذشت دکتر ایرج افشار
;دانشمند و پڑھشگر معروف ایران
یگانا مردِ دانا ایرج افشار
سخن گوی و سخن سنج و سخن یار
ادیبِ نامور، استادِ انشاء
چراغ بزمِ تحقیقات و جستار
رفیق رہروانِ راہ پارین
انیس ہمریانِ تازہ رفتار
کتاب و نامۂ اہلِ ادب را
ہمی بودہ امین و ہم نگہدار
مہارت داشت در تالیف و تدوین
علَم گردیدہ ہم در چاپ آثار
عزیز خاطر دانا و نادان
ستودہ از زبانِ خویش و اغیار
چو دل برداشتہ از کارِ دنیا
رمیدہ از ہجوم شہرو بازار
ہستہ رختِ جان و تن ز منزل
جہانیدہ بہ سوی گور رہوار
بجستم سالِ فوتش و ز دلِ من
صدا آمد: ’’دریغا ایرج افشار‘‘
۲۰۱۱ء
(۳ مارچ/۲۰۱۱ء)
( مئی ۲۰۱۱ء)
Shariah is comprised of five main branches: adab (behavior, morals and manners), ibadah (ritual worship), i’tiqadat (beliefs), mu’amalat (transactions and contracts) and ‘uqubat (punishments). These branches combine to create a society based on justice, pluralism and equity for every member of that society. Furthermore, Shariah forbids to impose it on any unwilling person. Islam’s founder, Prophet Muhammad, demonstrated that Shariah may only be applied if people willingly apply it to themselves—never through forced government implementation. Muslim jurists argued that laws such as these clearly mandated by God, are stated in an unambiguous fashion in the text of the Qur'an in order to stress that the laws are in and of themselves ethical precepts that by their nature are not subject to contingency, context, or temporal variations. It is important to note that the specific rules that are considered part of the Divine shari'a are a special class of laws that are often described as Qur'anic laws, but they constitute a fairly small and narrow part of the overall system of Islamic law. In addition, although these specific laws are described as non-contingent and immutable, the application of some of these laws may be suspended in cases of dire necessity (darura). Thus, there is an explicit recognition that even as to the most specific and objective shari'a laws, human subjectivity will have to play a role, at a minimum, in the process of determining correct enforcement and implementation of the laws.
The dairy industry is associated with the production of contaminated waste water. The whey disposal remains a serious pollution problem for dairy industry, particularly in developing countries. Direct disposal of whey in the environment creates serious pollution problems, it destroys the physical and chemical structure of soil which decreases the crops yield and if discarded in water bodies, it reduces the aquatic life. The best solution to this environmental problem is the enzymatic hydrolysis of whey by using β-galactosidase which catalyses the hydrolysis of lactose (main constituent of whey) into its basic monomers, glucose and galactose. β-galactosidase can be obtained from different sources like plants, animals and microorganisms whereas bacterial β-galactosidase is generally regarded as safe. The basic aim of present research is to investigate the utilization of dairy industrial waste (cheese whey) as a substrate for the biosynthesis of β-galactosidase to convert environmental waste into useful biomaterial from a noval β-galactosidase producing bacterial isolate from Antarctica. Two hundred and thirty five isolates were obtained from five samples (ice, water and microbial mats) collected from different sites of Antarctica and screened for their ability to produce β-galactosidase by using X-gal. A total of 61 bacterial isolates which turned blue on X-gal were then cultured in R2 medium and Marine medium aseptically at 10˚C for one month. The most potent bacterial isolates were identified using a polyphasic taxonomical approach. Cells were found strictly aerobic, Gram negative, rod shaped, motile and formed creamy white, half transparent colonies. Growth occurred at 4°C to 28°C with an optimum at 20°C, with 0 – 5.0 % (w/v) NaCl (optimum at 0 - 1.0 %) and at pH 4.0 – 11.0 (optimum at pH 7.0 - 9.0). The major fatty acid was C18:1 ω7c. Respiratory quinone was ubiquinone 10 (Q-10). The DNA G+C content was 60.7 %. The polar lipids were phosphatidylglycerol, phosphatidylethanolamine and phosphatidylmethanolamine in addition to three unidentified lipids, one unknown glycolipid, and five unidentified phospholipids. Comparative analysis of 16S rRNA gene sequences showed highest sequence similarity (98.1 %) to Pararhizobium giardinii H152T, P. herbae CCBAU 83011T, and “P. polonicum” F5.1T. In silico average nucleotide identity (ANI) and genome-to-genome distance calculator (GGDC) showed 81.1 % identity (ANI) and 22.6 % identity (GGDC) to the closest relative, “P. polonicum” F5.1T. On the basis of phenotypic, phylogenetic, genomic and chemotaxonomic data, the two strains xii represent a novel species of the genus Pararhizobium, for which the name Pararhizobium antarcticum sp. nov. is proposed. The type strain is NAQVI 59T LSRP00000000 (=DSMZ 103442T = LMG29675T). Strains NAQVI-58 and NAQVI-59T showed the highest enzyme production (0.21 U/ml) for strain NAQVI-58 and (0.33 U/ml) for strain NAQVI-59 with cheese whey as a substrate at pH (7), 28 ˚C and after 48 hours of incubation respectively. In this study, a new Pararhizobium sp. is discovered by using dairy industrial waste cheese whey as a substrate which is further used for the production of β-galactosidase.